サービス内容
Service
As the leader of our international design team, we can provide comprehensive support in Japanese, from developing exhibition concepts to managing on-site events.
インターナショナルデザインチームを率いる弊社は、日本語で展示内容コンセプト企画から
現地イベント運営まで一貫したサポートをご提供できます。
事前リサーチ
Research
サローネの現状と傾向
Current Status and Trends of Salone
ミラノサローネを中心とした昨年度の傾向、来場者数やトレンドについて調査し報告します。
Our staff, who are well versed in the Milan Salone, will research the latest trends of the event and compile a report.
イベントの方向性検討
Exploring Event Concepts
お客様のご要望と当社の経験を基に、出展に向けての全体の方向性を検討します。
We will propose an overall direction for the event that incorporates your requests while taking into account recent trends at Salone.
展示エリアのリサーチ
Research on Exhibition Areas
スタッフの豊富な経験を活かし、出展内容に合わせた展示エリアをリサーチし、お客様のニーズに最も適したエリアをご提案します。
Our staff, with extensive experience in Milan, will research exhibition areas based on requirements and recommend the area that best suits your needs.
展示スペース選定
Space Selection
展示スペースリサーチ
Exhibition Space Research
ミラノ市内の不動産会社や現地コーディネーターと連携し、ニーズに合った物件を探索します。
We will contact real estate agencies in Milan and local coordinators to select spaces that meet your specific needs.
内見立会いと選定
Viewing Accompaniment and Selection
日本語、イタリア語、英語を話せるスタッフが内見に同行し、詳細な情報収集をサポートします。
During property viewings, our staff—who speak Japanese, Italian, and English—will accompany you to help gather detailed information.
条件交渉と契約締結
Negotiations and Contract Signing
物件オーナーや管理会社との条件交渉から契約締結まで、スケジュール管理を含めてサポートします。
We provide support from scheduling viewings to signing contracts with the property managers.
イベント企画立案
Event Planning
展示コンテンツ企画立案
Exhibition Content Planning
テーマや方向性に基づき、展示コンテンツの企画立案を行います。
We research recent trends at Salone and develop exhibition content tailored to European tastes.
展示空間企画立案
Exhibition Space Planning
展示の動線設計や効果的な展示提示方法を含む、展示空間全体の企画立案を行います。
We design the entire exhibition space, including visitor flow and effective presentation methods.
デザイン&設計
Design
展示コンテンツ製作
Exhibition Content Production
WEB制作を含む、展示内容を分かりやすく伝えるためのコンテンツを企画・製作します。
We plan the entire exhibition by determining what to display in the exhibition space and how to present it.
各種デザイン製作
Design Development
展示物のグラフィック、広告物、パンフレットなど、ブランドにふさわしい各種デザインを製作します。
We propose various graphic design concepts, including exhibition graphics, advertisements, videos, and brochures.
展示空間デザイン
Exhibition Space Design
ご予算内で展示空間が最大限に活かされるよう、来場者の動線や全体の空間デザインをご提案します。
We design exhibition spaces tailored to your requirements and budget, including visitor flow and overall interior design.
製作/施工及び監理
Production
製作する展示物の幅広い管理
Production of Various Exhibition Elements
サローネに関連する展示用素材、グラフィック、写真、ビデオなど、幅広い製作物に対応します。
We produce a wide range of exhibition materials, including graphics, fixtures, and videos.
輸入品の輸送及び監理
Import and Supervision of Exhibition Items
輸入物資全般の輸送と監理をサポートします。イタリアへの輸送に伴うコストや所要時間についてもご案内します。
We provide support for complex import and export procedures, such as bringing exhibition items into and out of Italy, as well as on-site logistics.
施工・設置及び監理
Construction, Supervision and Exhibition Space
弊社の現地施工チームによる工事監理を実施します。展示空間の施工、設置から解体までを管理します。
We undertake on-site construction. Our staff oversee material storage, on-site construction to ensure thorough supervision.
輸送、設営、解体
Transportation, Setup, and Dismantling
弊社の監理のもと、現地施工チームによる輸送、設置及び解体までを一貫して管理します。
Under the supervision of our staff, the local construction team handles transportation, setup, and dismantling of the exhibition.
PR&マーケティング
PR & Marketing
イベントのPR戦略立案実行
Event PR Strategy and Execution
効果的なPR戦略を提案し実行します。主要メディアや業界関係者への送付などを含むプレスリリースの企画・実行をサポートします。
We propose and implement effective PR strategies for the success of your event, including pitching to leading magazines and issuing online press releases.
各種広報物の企画・製作
Planning and Production of Promotional Materials
イベント告知用の各種広報物を企画・製作します。
We propose and produce materials such as event invitations and promotional gifts.
各種マーケティング企画
Various Marketing Initiatives
市場マーケティングを企画し実行します。SNSやWEBサイトなどを活用したデジタルマーケティングも行います。
Leveraging our perspective and expertise in the European industry, we gather and analyze valuable information to propose positioning strategies and target audiences based on these insights.
メディアとの関係構築
Planning, Implementation and Market Development
海外メディアとの関係構築をサポートし、必要な情報提供を行います。
We assist in establishing connections with European retailers and dealers. We also provide support in preparing materials for business negotiations.
イベントの運営
Event Management
運営スタッフの採用と研修
Recruitment and Training of Event Staff
イベント運営のための採用プロセスを管理します。当社スタッフは英語が話せるスタッフを派遣します。
We provide support for Italy's complex employment procedures. Our staff will ensure they can communicate fluently with our contractors.
各種運営業務管理
Event Operations Management
イベント当日のすべての運営業務を管理します。
We handle all aspects of event operations on the day of the event.
取材対応とゲストサービス
Media Relations and Guest Services
イベント期間中、必要に応じて取材対応やゲスト案内などのサービスを提供します。
We provide appropriate support for media inquiries and guest services as needed.
プロセス
Process
事前リサーチ
Preliminary Research
通常イベント12ヶ月前後
Typically 12 months before the event
展示スペース選定
Exhibition Space Selection
通常イベント11ヶ月前後
Typically 11 months before the event
イベント企画立案
Event Planning
通常イベント11ヶ月前後
Typically 11 months before the event
製作/施工及び監理
Production, Construction, and Supervision
製作期間 最低6ヶ月前後 (要相談)
Production time: typically 6 months (negotiable)
デザイン&設計
Design and Planning
準備期間 通常6ヶ月前後
Preparation period: typically 6 months (negotiable)
PR&マーケティング
PR & Marketing
イベントが本格化する数ヶ月前から、メディア・関係者への事前告知や招待状の準備を本格化させていきます
We begin coordinating with PR media outlets once the design is finalized. We will support PR and sales channel development before, during, and after the event.
イベントの運営
Event Management
総合解析
Comprehensive Analysis